Rosetta 200

Usando interfaces Legacy (AD16x , DA16x , Rosetta) con tarjeta de Symphony64 o Thunderbridge

Haga clic aquí para descargar el último paquete Sinfónica Instalador

 

Para actualizar

1. Si esta instalando esta versión sobre de una versión instalada anteriormente de la Sinfonía 64 / Maestro 1, debe ejecutar el desinstalador Symphony64 antes de actualizar al instalador presente de Symphony de lanzamiento. Si eres de instalar esta versión sobre una versión previamente instalada de software Symphony I/O, se debe ejecutar la desinstalador de Symphony incluido con el paquete actual instalador Sinfónica de lanzamiento. Si ha instalado ambas versiones, se debe ejecutar ambos programas de desinstalación.

2. Haga doble clic en la Symphony System Software Installer y siga las instrucciones proporcionadas por la aplicación de instalación.

3. No se requieren actualizaciones de firmware – la Sypmhony IO Firmware Updater es sólo para usuarios Symphony I/O.

4. Usted tendrá que volver a iniciar el equipo una vez que se complete la instalación.

Después de actualizar – Después de actualizar, compruebe que la configuración Fuente de Symphony (que se encuentra en> ficha Maestro 2> pestaña Configuración de Sistema y Configuración de Audio MIDI) esta establecda en la configuración del puerto apropiado:

  • Si las interfaces están conectadas sólo al Puerto 1, ajuste Fuente al Puerto 1 caps 1-32.
  • Si las interfaces están conectados a ambos Puertos 1-2, ajuste Fuente de Puertos 1-2 caps 1-64.

Nuevas características – interfaces heredadas

  • El icono “A” que apareció previamente en la barra de menú de Apple se ha eliminado – Busque en el Indicador de Sistema del Estado de la Barra de herramientas de Maestro 2 para información del sistema.
  • Para distinguir entre un AD16X y DA16X cuando la interfaz está configurada en modo de enrutamiento Avanzado o un Rosetta 800 y 200, el ajuste de Tipo de Dispositivo se proporciona en Maestro 2 (ficha Configuración del dispositivo). Esto asegura que las rutas de audio que aparecen en las fichas de entrada y salida de enrutamiento se corresponden con el hardware real de E / S. Si ni una Serie 16X en enrutamiento avanzado ni un Rosetta está conectado, el tipo de dispositivo desplegable no se muestra.

Problemas conocidos – Legado DA16X Interface

Cuando un solo DA16X está conectado en modo de enrutamiento avanzado, que inicialmente aparece como una AD16X. Sólo tienes que escoger DA16X bajo Maestro Ajustes a 2. Dispositivo> Tipo de dispositivo en el menú desplegable para la interfaz que se detecten correctamente.
Al utilizar las interfaces heredadas Symphony I / O y juntas, fichas de enrutamiento no pueden mostrar el número apropiado de entradas y salidas. Para solucionar este problema, reinicie el ordenador.
El AD16X inicialmente puede ser detectada como una solución provisional Rosetta 800. – reinicie el equipo.
Usando Legado Apogee Interfaces con OS X Lion y Maestro 2

Tenga en cuenta que en el momento actual, el uso de solamente 1 sinfonía 64 tarjeta está soportada independientemente de la interfaz conectada.
Al conectar las interfaces heredadas Apogee a una tarjeta PCIe Sinfonía 64 o Thunderbridge, asegúrese de que las interfaces están conectados en una combinación de hardware soportado, que se enumeran a continuación. Con una tarjeta PCIe Sinfonía 64 o Thunderbridge, ES posible conectar un combinación apoyado a cada puerto.
Cuando conecte ambas interfaces Symphony I / Os y el legado de Apogee a una tarjeta PCIe Sinfonía 64 o Thunderbridge, conecte el Symphony I / O al puerto 1 Canales 1-32 puertos e interfaces heredadas (en combinación con el apoyo) al puerto 2 canales 1- 64 puerto.
Interfaces de legado Apogee ¡No incluir la funcionalidad de reloj Loop (como se encuentra en Symphony I / O). Por lo tanto, cuando las interfaces heredadas están conectados a una tarjeta PCIe Sinfonía 64 o Thunderbridge, la casilla de verificación “Usar Loop Sync” no aparece y la funcionalidad de sincronización Loop es derrotado en el Symphony I / O. Utilice una de las configuraciones de reloj que se describen en las páginas 6-7 de la Sinfonía 64 Guía del Usuario v1.1.
Interfaz Legado compatibles Combinaciones

Consulte la v1.1 Guía del Usuario Sinfónica 64 de diagramas de conexión

1 a 4 años 800 Rosetta
1 a 4 200s Rosetta
1 AD16X (direccionamiento estándar) 1 AD16X (enrutamiento avanzado) 2 AD16X (direccionamiento estándar) 2 AD16X (enrutamiento avanzado)

1 DA16X (direccionamiento estándar) 1 DA16X (enrutamiento avanzado) 2 DA16X (direccionamiento estándar) 2 DA16X (enrutamiento avanzado)

1 AD16X (direccionamiento estándar) 1 DA16X (direccionamiento estándar)
1 AD16X (estándar) 1 DA16X (estándar) 1 AD16X (estándar) 1 DA16X (estándar) 1 AD16X (enrutamiento avanzado) 1 DA16X (enrutamiento avanzado)

1 Rosetta 800 1 AD16X (direccionamiento estándar) 1 Rosetta 800 1 AD16X (enrutamiento avanzado) 1 Rosetta 800 1 DA16X (direccionamiento estándar) 1 Rosetta 800 1 DA16X (enrutamiento avanzado)

1 AD16X (direccionamiento estándar) 1 Rosetta 800 1 AD16X (enrutamiento avanzado) 1 Rosetta 800 1 DA16X (direccionamiento estándar) 1 Rosetta 800 1 DA16X (enrutamiento avanzado) 1 Rosetta 800

1 AD16X (direccionamiento estándar) 1 DA16X (direccionamiento estándar) 1 Rosetta 800

¿Qué es ‘ SBUS ‘ ( conexión de 2 Macs juntos a través de 2 Symphony64 tarjetas ) y está todavía soportado ?

SBUS era una funcionalidad que fue incluido con la versión original de PCIe Sinfonía 64. SBUS le permite conectar múltiples Macs juntos para pasar el audio de ida y vuelta entre ellos el uso de las tarjetas PCIe Symphony 64 tarjetas PCIe . Por desgracia, ya no se admite después de la liberación de Symphony I/O.

Para utilizar SBUS, necesita al menos 2 Macs (cada Mac debe ejecutar la versión OS 10.5.8 o 10.6.8) y 2 tarjetas Symphony 64, junto con al menos un convertidor compatible Legado Apogee (AD16x, DA16x, Rosetta800 o Rosetta200). Si cumple con todos estos requisitos y desea utilizar SBUS, haga clic aquí para descargar el instalador compatible Symphony 64.

Para una descripción detallada de SBUS, incluyendo cómo configurarlo y usarlo, consulte las páginas 12-16 de la guía del usuario Sinfonía 64.

¿Qué es ‘ VBus ‘ y cómo se usa?

VBus de Apogee crea buses de hardware virtual para permitir enrutamiento ampliado de audio dentro de una aplicación o entre diferentes aplicaciones de audio. Por ejemplo, es posible grabar una submezcla de múltiples pistas de audio en una nueva pista de audio en Logic Pro como se describe a continuación. También es posible enrutar entre dos aplicaciones de audio mediante la selección de una salida VBus en la aplicación de origen y una entrada VBus en la aplicación de destino.

VBus sólo está disponible en el sistema Symphony. Usted debe tener ya sea un PCIe Sinfonía 64 o Thunderbridge y al menos una Symphony I/O, AD16x, DA16x, Rosetta 800, o Rosetta 200 para usarlo.

Para utilizar VBus:

Si usted tiene un sistema de Symphony y todo está conectado y configurado correctamente, lanzar ‘Apogee Maestro 2’ de la carpeta Aplicaciones y vaya a la pestaña ‘Configuración del Sistema’. Ir a la parte derecha de la ventana y haga clic en el menú desplegable debajo de ‘VBus’ para seleccionar el número de canales de VBus E/S que desea utilizar. Tan pronto como usted activa VBus, salga de todas las aplicaciones abiertas y reinicie el Mac.

Para que VBus I/O aparezca en la lista de I/O de la aplicación de audio como VBus Entrada 1-2, 3-4, etc., es necesario especificar el uso de los nombres del driver de Symphony en la lista de E/S de la aplicación. Por ejemplo en Logic Pro X, abierta Mix> I/O Etiquetas y opción de clic en todas las E/S que se encuentran en la columna E/S Etiqueta de Driver.

Como un ejemplo de cómo utilizar VBus, vamos a grabar una submezcla de batería en una nueva pista de audio estéreo en Logic. En el Mixer de Pista de Logic, configura las salidas de las pistas individuales de audio de tambor para VBout 1/2. Cree dos pistas de audio (o una pista estéreo) y establecer sus entradas para VBin 1 y VBin 2. Habilitar la nueva pista para grabar y comenzar la grabación. La pista nueva grabará la mezcla de las pistas individuales de batería.

Usando interfaces Legacy ( AD16x , DA16x , Rosetta ) con tarjeta de Symphony64 o Thunderbridge

Haga clic aquí para descargar el último paquete Sinfónica Instalador

Para actualizar

1. Si esta instalando esta versión sobre de una versión instalada anteriormente de la Sinfonía 64 / Maestro 1, debe ejecutar el desinstalador Symphony64 antes de actualizar al instalador presente de Symphony de lanzamiento. Si eres de instalar esta versión sobre una versión previamente instalada de software Symphony I/O, se debe ejecutar la desinstalador de Symphony incluido con el paquete actual instalador Sinfónica de lanzamiento. Si ha instalado ambas versiones, se debe ejecutar ambos programas de desinstalación.
2. Haga doble clic en la Symphony System Software Installer y siga las instrucciones proporcionadas por la aplicación de instalación.
3. No se requieren actualizaciones de firmware – la Sypmhony IO Firmware Updater es sólo para usuarios Symphony I/O.
4. Usted tendrá que volver a iniciar el equipo una vez que se complete la instalación. Después de actualizar – Después de actualizar, compruebe que la configuración Fuente de Symphony (que se encuentra en> ficha Maestro 2> pestaña Configuración de Sistema y Configuración de Audio MIDI) esta establecda en la configuración del puerto apropiado:

  • Si las interfaces están conectadas sólo al Puerto 1, ajuste Fuente al Puerto 1 caps 1-32.
  • Si las interfaces están conectados a ambos Puertos 1-2, ajuste Fuente de Puertos 1-2 caps 1-64.

Nuevas características – Interfaces Legacy

  • El icono “A” que apareció previamente en la barra de menú de Apple se ha eliminado – Busque en el Indicador de Sistema del Estado de la Barra de herramientas de Maestro 2 para información del sistema.
  • Para distinguir entre un AD16X y DA16X cuando la interfaz está configurada en modo de enrutamiento Avanzado o un Rosetta 800 y 200, el ajuste de Tipo de Dispositivo se proporciona en Maestro 2 (ficha Configuración del Dispositivo). Esto asegura que las rutas de audio que aparecen en las fichas de Entrada y Salida de Enrutamiento se corresponden con el hardware real de I/O. Si ni una Serie 16X en enrutamiento avanzado ni un Rosetta está conectado, el tipo de dispositivo desplegable no se muestra.

Problemas conocidos – Legado DA16X Interface

  • Cuando un solo DA16X está conectado en modo de enrutamiento avanzado, inicialmente aparecerá como una AD16X. Sólo tienes que escoger DA16X bajo Maestro 2 – Ajustes Dispositivo> Tipo de Dispositivo en el menú desplegable para que la interfaz se detecte correctamente.
  • Al utilizar al Symphony I/O e interfaces Legacy juntas, se puede que las fichas de Enrutamiento no mostruen el número apropiado de entradas y salidas. Para solucionar este problema, reinicie la computadora.
  • El AD16X inicialmente puede ser detectada como una Rosetta 800. Solución provisional – reinicie el equipo.

Usando Interfaces APogee Legacy con OS X Lion y Maestro 2

  • Tenga en cuenta que en el momento actual, el uso de solamente 1 tarjeta Symphony 64 está soportada independientemente de la interfaz conectada.
  • Al conectar interfaces Legacy de Apogee a una tarjeta PCIe Sinfonía 64 o Thunderbridge, asegúrese de que las interfaces están conectados en una combinación de hardware soportado, que se enumeran a continuación. Con una tarjeta PCIe Sinfonía 64 o Thunderbridge, es posible conectar una combinación apoyado a cada puerto.
  • Cuando conecte ambas interfaces Symphony I/Os e interfaces Legacy de Apogee a una tarjeta PCIe Sinfonía 64 o Thunderbridge, conecte el Symphony I/O a Puerto 1 – Canales 1-32 puerto e interfaces Legacy (en combinación soportada) al Puerto 2 Canales 1- 64 puerto.
  • Interfaces Legacy Apogee no incluyen la funcionalidad de reloj Loop (como se encuentra en Symphony I/O). Por lo tanto, cuando las interfaces Legacy están conectados a una tarjeta PCIe Sinfonía 64 o Thunderbridge, la casilla de verificación “Usar Loop Sync” no aparece y la funcionalidad de sincronización Loop esta derrotado en el Symphony I/O. Utilice una de las configuraciones de reloj que se describen en las páginas 6-7 de la Guía del Usuario v1.1 de Symphony 64.

Interfaz Legacy compatibles Combinaciones

Consulte la Guía del Usuario v1.1 de Symphony 64 para diagramas de conexión

1 a 4 800 Rosetta
1 a 4 200s Rosetta
1 AD16X (direccionamiento estándar) 1 AD16X (enrutamiento avanzado) 2 AD16X (direccionamiento estándar) 2 AD16X (enrutamiento avanzado)

1 DA16X (direccionamiento estándar) 1 DA16X (enrutamiento avanzado) 2 DA16X (direccionamiento estándar) 2 DA16X (enrutamiento avanzado)

1 AD16X (direccionamiento estándar) + 1 DA16X (direccionamiento estándar)
1 AD16X (estándar) + 1 DA16X (estándar) + 1 AD16X (estándar) + 1 DA16X (estándar) + 1 AD16X (enrutamiento avanzado) + 1 DA16X (enrutamiento avanzado)

1 Rosetta 800 + 1 AD16X (direccionamiento estándar) 1 Rosetta 800 1 + AD16X (enrutamiento avanzado) 1 Rosetta 800 + 1 DA16X (direccionamiento estándar) 1 Rosetta 800 + 1 DA16X (enrutamiento avanzado)

1 AD16X (direccionamiento estándar) + 1 Rosetta 800 + 1 AD16X (enrutamiento avanzado) + 1 Rosetta 800 + 1 DA16X (direccionamiento estándar) + 1 Rosetta 800 + 1 DA16X (enrutamiento avanzado) + 1 Rosetta 800

1 AD16X (direccionamiento estándar) + 1 DA16X (direccionamiento estándar) + 1 Rosetta 800

¿AD-16X, DA-16X, Rosetta 200, or Rosetta 800 son compatibles con Pro Tools HDX?

Con la última actualización del firmware (v 3.00), cualquier interfaz Apogee equipada con una tarjeta X-HD  (X-Series o Serie Rosetta) emula una interfaz Avid HD I / O. Esto proporciona conectividad con sistema Pro Tools HDX PCIe de Avid y la compatibilidad con Pro Tools HD 10 y 11.

Para obtener más información, por favor consulte X-HD Version 3.00 Release Notes.

¿Como puedo calibrar mi Rosetta?

Rosetta, por defecto, esta calibrado a -16dBFS. Para calibrar la Rosetta, presione y mantenga presionado el botón SoftLimit hasta que comience a parpadear. Envie un tono analogo de +4dB a las entradas del Rosetta. La medición en el modo de calibración refleja ahora de -21 dBFS a -11 dBFS. Para calibrar a -12 dBFS, gire los potenciómetros de calibración A/D. A medida que el nivel aumenta un LED, que es igual a un dBFS, la luz de “over” se encenderá indicando que se ha alcanzado el nivel inmediatamente superior en dBFS. Al llegar al nivel deseado, deje de girar el potenciometro apenas el LED the over se encienda.

¿Puedo utilizar Symphony I/O con AD16x, DA16x, or Rosetta 200/800 cuando está conectado a Symphony 64?

Sí, Symphony I/O se puede utilizar con interfaces Legacy con la versión 4.2 de software y superior. Tenga en cuenta las siguientes instrucciones para hacerlo:

1) La regla para la conexión de Symphony I/O es “1 Symphony I/O por puerto”, lo que significa que la configuración compatible es de 1 Symphony I/O en el puerto 1 de la tarjeta Symphony64 y las interfaces Legacy en el puerto 2 de la tarjeta Symphony64 . No se pueden conectar Sympony IOs en cadena, pero se pueden conectar en cadena interfaces Legacy.

2) En primer lugar, asegúrese de que su interfaz Legacy (AD16x, DA16x, Rosetta 200, Rosetta 800) tiene una tarjeta de opción-X Symphony correctamente instalada con el  firmware X-Symphony actual (versión 2.7)

3) Conecte su Symphony I/O directamente al USB de su computadora. Encienda el Symphony I / O.

4) Descarga el último Symphony I/O Release package desde nuestro sitio web.

5) Con la unidad encendida, abra el programa de actualización del firmware Symphony I / O y ejecutelo.

6) Después de que el firmware se ha actualizado correctamente, conecte el Symphony I/O al primer puerto de la tarjeta PCIE Symphony64 mediante un cable PC-32. Conectar un extremo del cable al “puerto principal” en la parte posterior del Symphony I/O y el otro extremo del cable al primer puerto (a la izquierda) de la tarjeta de Symphony64.

7) Conecte el dispositivo Legacy 1 al segundo puerto de la tarjeta Symphony64 mediante un cable PC-32. Conectar un extremo del cable al “puerto primario” en la parte posterior del dispositivo Legacy 1 y el otro extremo del cable al segundo puerto (a la derecha) de la tarjeta de Symphony64. Encadene los dispositivos Legacy adicionales utilizando el puerto “Primario” y de “expansión”.

8) Si utiliza varios dispositivos Legacy, envie la salida Word Clock del dispositivo Legacy primero a la entrada de word clock del segundo dispositivo Legacy y así sucesivamente, utilizando cables de BNC y conectores en T, si es necesario.
9) Envía la salida de word clock del Symphony I / O a la entrada Word Clock del primer dispositivo legacy mediante un cable BNC.

1) Poner en funcionamiento todos los dispositivos Legacy y asegurarse de que están establecidos para “Word Clock externo” como su fuente de reloj.
2) Ejecute el instalador del software. Reinicie el equipo.
3) Después de reiniciar el equipo, abrir “Configuración de Audio MIDI” (Aplicaciones> Utilidades> Configuración de audio MIDI). Seleccione “Symphony64” en la columna de dispositivo de la izquierda. Los iconos de altavoz y micrófono deben aparecer al lado de él … si no es así, haga clic en el menú desplegable a continuación con el icono de “herramientas” y seleccione tanto “Usar este dispositivo de entrada de sonido” y “Utilizar este dispositivo de salida de sonido “.

4) Con “Symphony64” seleccionado en Configuración de Audio MIDI, vaya a la parte central de la ventana de Configuración de Audio MIDI y ajuste el menú desplegable “Fuente” para “Tarjeta PCI 1, Port 1-2 (Chs 1-64)”. Salir de configuración MIDI Audio y reinicie el equipo.
5) Después de reiniciar el equipo, esperar a que el sistema se configure… el icono de signo de exclamación (!) En el panel frontal del Symphony I / O con el tiempo va a desaparecer y las unidades de la Legacy cambiarán a “Ext” … Después de que esto ocurra, ejecute Maestro2 y confirme que todas las interfaces se muestran correctamente. Si un dispositivo está apareciendo como la unidad equivocada, como un DA16x en avanzada de enrutamiento a aparecer como un AD16x, vaya a la pestaña “Configuración de dispositivos” en Maestro2, resalte el dispositivo en la columna Dispositivo de la izquierda y luego seleccione “DA16x “en el” “menú desplegable Tipo de dispositivo. Dejar de Maestro y reinicie el equipo. Si un AD16x de enrutamiento estándar está apareciendo como un Rosetta800, salga Maestro y reinicie el equipo.

No puedo hacer que SRC funcione correctamente con una tarjeta opcional instalada

No es posible utilizar SRC con una tarjeta de opción instalada en el Rosetta 200. Cuando se instala una tarjeta de opción, no es posible establecer el Rosetta 200 a una frecuencia de muestreo diferente a la de la sesión de la aplicación de audio. Esto hace que sea imposible enviar la salida de audio de la aplicación de audio en una frecuencia de muestreo y luego enviarlo a una de las  salidas digitalesde Rosetta 200 a una frecuencia de muestreo diferente con SRC.